Lusi Haton i Džošua Templman ne mogu da smisle jedno drugo. Nije da se ne vole, niti da se s mukom podnose. Mrze se.
Kad se oboje prijave za rukovodeće mesto, njihova borba za prevlast stiže do kritične tačke, a Lusi odbija da se povuče kad njihova poslednja igrica zapreti da joj ugrozi posao iz snova. Međutim, napetost između Lusi i Džošue stigla je do tačke ključanja i Lusi otkriva da možda ipak ne mrzi Džošuu. I da možda ni on ne mrzi nju. Ili je možda sve to samo još jedna igra.