Ovim istraživanjem našega nasilnog društva, scenarist i redatelj Michael Haneke ukazuje na to kako se prikazivanje nasilja odražava na našu kulturu i kako je oblikuje. Imućna njemačka obitelj, otac Georg (Ulrich Mühe), majka Anna (Susanne Lothar) i sin Georgie (Stefan Clapczynski) spremaju se za vikend u svojoj vikendici blizu jezera.